Timekettle ya tiene sustituto para sus W4 Pro y es que IFA 2026 la marca ha presentado sus nuevos Timekettle W4 Plus AI Interpreter Earbuds, una versión mejorada diseñada para traducción en tiempo real en conversaciones presenciales, llamadas y contenido multimedia. Junto con ellos, la empresa ha presentado una nueva versión del sistema operativo que mejora aún más la traducción, completando un conjunto pensado para que ya no tengas miedo con los idiomas al trabajar o viajar.
Timekettle W4 Plus AI, el fin de las barreras del idioma
La nueva propuesta de Timekettle son unos auriculares de formato semi-in-ear de tipo bastón, con un peso de solo 5,7 gramos cada uno. Junto con ellos nos viene un estuche de carga y transporte, que en conjunto hace que los Timekettle W4 Plus AI tengan un peso total de 116,5 gramos.
Un detalle curioso es que la marca ha puesto más atención en la estética, no solo en hacer más ergonómicos los auriculares, sino que también ha incluido nuevos colores con los que permitir que cada uno los compre en función de sus gustos, y es que los Timkettle W4 Plus AI están disponibles en colores Dorado arena, Azul medianoche y Negro espacial.
Con una autonomía de más de 3 horas de traducción continua con una sola carga, llegamos hasta 12 horas con el estuche, que llegan hasta 18 horas si hablamos de reproducción de música.
Estos no son unos simples auriculares, sino que integran funciones de Inteligencia Artificial con Babel OS 3.0. Con él, los W4 Plus AI son capaces de traducir hasta 52 idiomas y 106 acentos de forma online, y hasta 13 pares de idiomas sin conexión. Esta versión del sistema operativo viene con una importante mejora y es que es capaz de seleccionar automáticamente el mejor motor de traducción para cada idioma y ocasión usando la red global de servidores de la compañía. De esta forma se reduce la latencia y se logra una conexión más estable, mejorando la calidad de las traducciones. Además, usando la IA es capaz de reconocer el contexto de nuestra conversación o reunión, de forma que usa esta información para ajustar la traducción para ofrecer expresiones que hacen que las conversaciones suenen más naturales.
Para una correcta traducción, los Timekettle W4 Plus AI cuentan con la tecnología de captura de voz VoiceFocus, la cual combina un sensor por conducción ósea y sistema de doble micrófono para aislar la voz en entornos ruidosos. Así, pueden mejorar la captación de voces bajas entre un 32 % y un 47 % respecto al W4 original.
4 Modos de uso para cada situación
Los nuevos Timekettle W4 Plus AI cuentan con cuatro modos de uso para dar solución a distintas situaciones, ya sea presencial o de forma remota.
- Traducción cara a cara: Dos personas comparten un par de auriculares para mantener una conversación bidireccional donde cada uno lleva un auricular.
- Modo de escucha: Captura audio en vivo durante conferencias o conversaciones, con opción de guardar el audio, transcribirlo y revisarlo con IA.
- Llamadas de voz: traduce llamadas telefónicas o reuniones en plataformas como Zoom, WhatsApp, WeChat o Telegram en tiempo real
- Traducción multimedia: Traduce audio y vídeo de plataformas como YouTube o Netflix mostrando subtítulos sincronizados.
Para hacer estas traducciones, los Timekettle usan diversas herramientas inteligentes mediante IA con las que afina su funcionamiento. Por ejemplo, dispone de perfiles de vocabulario técnico para sectores como tecnología, industria, energías renovables o biotecnología. Teniendo esto en cuenta, la traducción estará más enfocada en el tipo de lenguaje que se usa en estos sectores.
Otra de las herramientas que ofrece es la memoria de conversación y resúmenes. Con ella, los auriculares son capaces de mantener el contexto en charlas largas, pudiendo después generar resúmenes automáticos con puntos clave, manteniendo la terminología y un lenguaje consistente con lo tratado en nuestra reunión.
Usando AI Live Summary, los W4 Plus pueden transformar las conversaciones y reuniones que tengamos guardadas, en resúmenes precisos que nos permitan ver los puntos claves de una forma más concisa. Además, con AI Lab podremos añadir y personalizar la biblioteca de palabras del auricular, ajustar el tono de voz e incluso usar un entrenador virtual para practicar idiomas en situaciones reales.
Precio y disponibilidad de los Timekettle W4 Plus AI
Los nuevos Timekettle W4 Plus AI Interpreter Earbuds ya están disponibles. Lo hace con una versión completa que cuesta 379 €, o una versión por suscripción que cuesta 299 €, aunque luego podemos adquirir un Plan Ilimitado para funciones extra por 14,99€ al mes.
