Apple nos había prometido que Apple Intelligence llegaría a España a principios de Abril, pero finalmente se han adelantado en sus planes y hoy han anunciado que, desde hoy mismo, Apple Intelligence ya está disponible en español.
La esperada llegada del sistema de inteligencia personal de Apple amplia hoy su disponibilidad gracias al lanzamiento de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequoia 15.4, ampliando su compatibilidad con ocho idiomas nuevos, por lo que junto al español llega también a los idiomas francés, alemán, italiano, portugués (Brasil), japonés, coreano y chino simplificado, así como en inglés para Singapur y la India. Para obtener Apple Intelligence en tu dispositivo solo tienes que actualizarlo, aunque recuerda que solo está disponible para la nueva serie iPhone 16, y los iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, así como los iPad y Mac con chip M1 o superior y iPad Mini con chip A17 Pro.
Apple Intelligence y la integración de ChatGPT quiere marcar un antes y un después en lo que a experiencia de uso se refiere y ahora podemos probarlo también en español, poniéndose a nuestra disposición nuevas herramientas y funciones potenciadas por IA. Estas además, en su gran mayoría se efectúan en el propio dispositivo, mientras que las más exigentes lo harán con la Computación Privada en la Nube de Apple para mantener uno de los pilares de la compañía: la privacidad.
Con iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequoia 15.4, nuestros dispositivos se van a beneficiar de un número significativo de mejoras y novedades, las cuales Apple nos desgrana a fondo.
Revisar, Reescribir y Resumir con Herramientas de Escritura
Con la prestación Herramientas de Escritura integrada en iOS, iPadOS y macOS, los usuarios pueden perfeccionar sus textos con opciones para reescribir, revisar y resumir en casi todos los campos donde escriben, incluyendo Mail, Mensajes, Notas, Pages y apps de terceros.
Con la función Reescribir, Apple Intelligence permite a los usuarios elegir entre distintas versiones de su texto y ajustar el tono (profesional, conciso o informal) para adaptarse a la finalidad y a las personas a las que va dirigido. La opción de revisión comprueba la gramática, el vocabulario y la estructura de las frases, y además sugiere cambios con sus correspondientes explicaciones que pueden editarse o aceptarse al instante. Los usuarios también podrán seleccionar texto y resumirlo en un párrafo fácil de leer, en una tabla, o una lista con y sin viñetas.
Además de utilizar las opciones para reescribir, revisar y resumir un texto con Herramientas de Escritura, los usuarios pueden describir los cambios que quieren realizar. Esto les aporta más flexibilidad y posibilidades a la hora de mejorar la expresividad de sus textos para dar dinamismo a un currículum o reescribir una invitación a una cena para que parezca un poema, entre otras cosas.
Una app Fotos más inteligente con la que limpiar fotos y revivir recuerdos
La app Fotos es aún más inteligente e incorpora una amplia variedad de nuevas capacidades. Las búsquedas con lenguaje natural permiten a los usuarios encontrar prácticamente todo lo que buscan con solo describirlo, como por ejemplo: «Laura bailando con un vestido rojo». También funciona con los vídeos, así que los usuarios pueden buscar un momento específico en una grabación e ir directamente a ese punto. Además, la búsqueda ofrece sugerencias inteligentes para completar las consultas.
Y cuando los usuarios quieran eliminar un objeto o persona en la escena de una foto, la herramienta Limpiar hará que desaparezcan sin alterar la autenticidad del momento que quisieron capturar.
La prestación Recuerdos ahora ofrece la posibilidad de crear vídeos con solo escribir una descripción. Gracias a su comprensión del lenguaje y la imagen, Apple Intelligence seleccionará fotos y vídeos según la descripción que realice el usuario, y creará una historia con episodios a partir de los temas que identifique en las fotos, resultando en un vídeo con una narrativa propia.
Diseño de imágenes originales y divertidas con Image Playground
Image Playground permite crear fácilmente divertidas imágenes exclusivas clasificadas en conceptos como temas, vestuario, accesorios y lugares. Los usuarios pueden añadir sus propias descripciones de texto e incluso crear imágenes de familiares y amigos a partir de fotos de su fototeca. Image Playground genera imágenes en varios estilos diferentes:
- Animación, con modernos diseños animados en 3D.
- Ilustración, que incluye formas sencillas, líneas claras y contrastes de colores.
- Dibujo, un estilo académico con todo lujo de detalles que utiliza una paleta de colores llamativos combinada con líneas técnicas para crear dibujos realistas.
Con esta experiencia directamente integrada en Mensajes ahora es más fácil que nunca crear imágenes para conversaciones y en apps como Freeform, Keynote y muchas otras. Image Playground está también disponible como una app independiente.
Creación de Genmoji perfectos para cualquier ocasión
Apple Intelligence sube de nivel la experiencia con los emojis de la mano de los Genmoji, que añaden un toque más divertido a las conversaciones con familiares y amigos y ofrecen formas de comunicación totalmente nuevas.
Con solo escribir una descripción en el teclado de emojis, aparecerá un Genmoji con varias versiones para elegir. Los usuarios pueden incluso crear Genmoji inspirados en familiares y amigos a partir de imágenes de su fototeca. Los Genmoji creados a medida se pueden personalizar con accesorios, como gorros o gafas de sol, temas o actividades para conseguir un diseño aún más personal y exclusivo. Al igual que los emojis, los Genmoji se pueden añadir en respuestas directas en Mensajes o compartirse en forma de sticker o reacción mediante un tapback.
La app Notas sube de nivel con Varita Gráfica
La app Notas ofrece nuevas herramientas que permiten tomar apuntes de forma más visual y dinámica. Con Varita Gráfica en la paleta de herramientas, los usuarios pueden crear rápidamente imágenes basadas en el contexto escrito o visual de sus notas.
Varita Gráfica transforma un simple boceto en una imagen perfeccionada con solo rodearlo. Además, los usuarios pueden dibujar un círculo en el espacio vacío de una nota y Varita Gráfica, mediante modelos generativos integrados en el dispositivo que analizan el texto manuscrito o escrito con teclado, creará una imagen relevante para complementar la nota y mejorar su aspecto visual. Los usuarios pueden crear imágenes en los estilos Animación, Ilustración y Dibujo.
Priorización y concentración
Mensajes Prioritarios, una nueva sección en la parte superior de Mail, que muestra los emails urgentes, como invitaciones o tarjetas de embarque para ese mismo día. En todo el buzón, se mostrarán resúmenes sin necesidad de abrir un mensaje. Y si las conversaciones son largas, basta con tocar o hacer clic en Resumir para ver los detalles pertinentes. Además, Respuesta Inteligente ofrece sugerencias para responder al instante y detecta las preguntas en los emails para que nada se quede sin responder.
Apple Intelligence también ayuda a los usuarios a priorizar y mantener la concentración con resúmenes de notificaciones que muestran la información clave de notificaciones largas o agrupadas en la pantalla de bloqueo, por ejemplo, si un grupo de chat está especialmente activo. Las Notificaciones Prioritarias muestran en primer lugar las comunicaciones más urgentes para que los usuarios no se pierdan nada importante. El nuevo modo de concentración Reducir Interrupciones muestra únicamente las notificaciones que pueden requerir atención inmediata.
Una versión de Siri que habla con más naturalidad y ayuda a hacer de todo
Gracias a la potencia de Apple Intelligence, Siri aumenta su naturalidad, su flexibilidad y su nivel de integración con el sistema. Un nuevo diseño con un elegante destello se extiende por el contorno de la pantalla cuando se activa en el iPhone, el iPad o CarPlay. En el Mac, los usuarios pueden fijar a Siri en cualquier lugar del escritorio para un acceso rápido mientras trabajan. Y pueden escribir a Siri cuando quieran en el iPhone, el iPad y el Mac, y cambiar de texto a voz con fluidez para agilizar las tareas del día a día. Gracias a su mayor comprensión del lenguaje, Siri mantiene el contexto de una petición a otra y seguirá comprendiendo sus indicaciones aunque se traben al hablar.
Más información sobre el entorno con un toque gracias a la inteligencia visual
Una nueva experiencia de inteligencia visual basada en Apple Intelligence ayuda a los usuarios a obtener información sobre su entorno. La inteligencia visual puede resumir y copiar texto, traducir a varios idiomas, detectar números de teléfono o direcciones de email con la opción para añadir a contactos, y mucho más. Para acceder a la inteligencia visual, los usuarios tienen que mantener pulsado el Control de Cámara en el iPhone 16 y el iPhone 16 Pro, o bien personalizar el Centro de Control, los controles de la pantalla de bloqueo o el botón Acción en el iPhone 15 Pro y el iPhone 16e. Los usuarios pueden utilizar la inteligencia visual para buscar en Google dónde se vende un artículo concreto o recurrir a la ayuda de ChatGPT para entender un diagrama complejo de unos apuntes de clase. Los usuarios decidirán cuándo quieren usar las herramientas de terceros y qué información comparten.
Acceso a ChatGPT desde Siri y Herramientas de Escritura
Apple está integrando el acceso a ChatGPT en diversas experiencias de Siri y Herramientas de Escritura en iOS, iPadOS y macOS para permitir a los usuarios acceder a sus conocimientos, así como a su capacidad para interpretar imágenes y documentos, sin necesidad de cambiar de app. Con la integración de ChatGPT, Siri puede sugerir el acceso a ChatGPT para determinadas peticiones y proporcionar la respuesta directamente.
Con Compose, los usuarios pueden pedir a ChatGPT que genere contenido para sus textos desde las Herramientas de Escritura, disponibles en todo el sistema. Además, las prestaciones de generación de imágenes de ChatGPT permiten añadir imágenes al contenido escrito.
Los usuarios pueden decidir si quieren activar la integración con ChatGPT, así como controlar cuándo usarlo y qué información quieren compartir con ChatGPT. Por defecto, no hace falta tener una cuenta de ChatGPT para usar esta integración. Cuando se usa ChatGPT sin una cuenta, OpenAI no almacenará las peticiones ni usará los datos para el entrenamiento de modelos. Además, se ocultan las direcciones IP de los usuarios para evitar que se vinculen sus sesiones. Si deciden vincular su cuenta, se aplicarán las políticas de protección de datos de OpenAI.
